Katalog Fila 2026

110 | CATALOGUE 2026 a Giotto Bebè felt-tip pens with a new design and new materials for more safety and sustainability. Made with 50% recycled plastic, an innovation that maintains the quality and performance of the products. They are also safer: incorporated and non removable plug. New design and new graphics: the cap shows the iconic sheep smiling on one side and sleeping on the other, and thanks to heat transfer technology, they have colourful and eye-catching graphics, transforming the felt-tip pens into real characters to play with. b Giotto Bebè Fasermaler mit neuem Design und neuen Materialien für mehr Sicherheit und Nachhaltigkeit. Hergestellt aus 50 % recyceltem Kunststoff – eine Innovation, die die Qualität und Leistungsfähigkeit der Produkte erhält. Sie sind außerdem sicherer: Der Verschluss ist fest integriert und nicht abnehmbar. Neues Design und neue Grafiken: Die Kappe zeigt das kultige Schaf, das auf der einen Seite lächelt und auf der anderen schläft. Dank Thermotransfertechnologie bestechen die Stifte durch farbenfrohe und auffällige Grafiken und verwandeln sich so in echte Spielfiguren. c Feutres Giotto Bebè : un nouveau design et de nouveaux matériaux pour plus de sécurité et de durabilité. Fabriqués avec 50 % de plastique recyclé, une innovation qui préserve la qualité et les performances des produits. Plus sûrs également grâce à leur bouchon intégré et non amovible. Nouveau design et nouveaux graphismes : le capuchon arbore le mouton emblématique souriant d'un côté et endormi de l'autre. Grâce à la technologie de transfert thermique, les feutres présentent des graphismes colorés et attrayants, devenant de véritables personnages avec lesquels jouer. x Giotto Bebè viltstiften met een nieuw ontwerp en nieuwe materialen voor meer veiligheid en duurzaamheid. Gemaakt van 50% gerecycled plastic, een innovatie die de kwaliteit en prestaties van de producten behoudt. Ze zijn ook veiliger: een geïntegreerde en niet-verwijderbare dop. Nieuw ontwerp en nieuwe afbeeldingen: de dop toont het iconische schaapje lachend aan de ene kant en slapend aan de andere kant, en dankzij warmteoverdrachtstechnologie hebben ze kleurrijke en opvallende afbeeldingen, waardoor de viltstiften veranderen in echte personages om mee te spelen. Rotuladores Giotto Bebè con un nuevo diseño y nuevos materiales para mayor seguridad y sostenibilidad. Fabricados con un 50 % de plástico reciclado, una innovación que preserva la calidad y el rendimiento de los productos. Además, son más seguros: incorporan un tapón no extraíble. Nuevo diseño y nuevos gráficos: el capuchón muestra a la icónica oveja sonriendo por un lado y durmiendo por el otro. Gracias a la tecnología de transferencia de calor, presentan gráficos coloridos y llamativos que transforman los rotuladores en auténticos personajes con los que jugar. Marcadores com ponta de fibra Giotto Bebè com novo design e novos materiais para maior segurança e sustentabilidade. Feitas com 50% de plástico reciclado, uma inovação que mantém a qualidade e o desempenho dos produtos. São também mais seguras: tampa integrada e não removível. Novo design e novos gráficos: a tampa mostra a icónica ovelha a sorrir de um lado e a dormir do outro e, graças à tecnologia de transferência térmica, têm gráficos coloridos e chamativos, transformando as canetas de feltro em personagens reais para brincar. p o NEW BACK TO SCHOOL 2026 Dermatologically tested GIOTTO be-bè Super Fibre Pens BS 7272:2008